SLBA

Januar 2025

DENNE AFTALE ER EN JURIDISK BINDENDE AFTALE. LÆS DEN VENLIGST OMHYGGELIGT.

WB Games Inc. ("WB Games") er stolte over at kunne tilbyde dig spilsoftware ("spillet") (sammen med eventuelle modifikationer (defineret herunder) og opdateringer, "spilklienten"), som kan bruges sammen med en eventuel online komponent af spillet (en "spilserver"). Tilsammen udgør spilklienten og spilserveren spillet. Denne slutbrugerlicensaftale ("SBLA" eller "aftalen") og servicebetingelserne ("SB") (kan ses på https://go.wbgames.com/terms-of-service) regulerer din brug af spilklienten. Du anerkender at være bundet af vilkårene i denne aftale og servicebetingelserne ved at trykke på "Acceptér" nedenfor eller ved at installere eller bruge spilklienten. Hvis du bruger eller skaber modifikationer, anerkender du at være bundet af editorens slutbrugerlicensaftale (kan ses på https://legal.wbgames.com/editor/index.html) og WB-retningslinjerne (kan ses på https://portkeygamessupport.wbgames.com/hc/articles/37100090828819). SBLA, SB, editorens slutbrugerlicensaftale og WB-retningslinjer kaldes samlet "vilkårene".

1. Begrænset licens

Spilklienten gives i licens, den sælges ikke. Under forudsætning af din accept og fortsatte overholdelse af vilkårene og betingelserne i vilkårene giver WB Games dig hermed en begrænset, genkaldelig, ikke-eksklusiv, ikke-overførbar, personlig licens til at (a) downloade og installere spilklienten på en computer, konsol eller mobilenhed (et "system"), der ejes af dig, og (b) anvende spilklienten sammen med en spilserver udelukkende til ikke-kommercielle underholdningsformål.

Udover eventuelle begrænsninger beskrevet i vilkårene giver den foregående licens dig ikke tilladelse til at foretage nogen af de følgende handlinger, og du accepterer, at overtrædelsen af følgende begrænsninger i licensen udgør en krænkelse af WB Games immaterielle rettigheder:
a. Du må ikke sælge, licensere eller overdrage Spil Klienten eller nogen reproduktion eller modifikation heraf til nogen person eller enhed,
b. Bortset fra autoriserede modifikationer må du ikke udvikle, distribuere eller hoste nogen server eller noget software designet til at interagere med spilklienten eller til at omdirigere eller emulere kommunikationsprotokollerne anvendt af WB Games,
c. Bortset fra autoriserede modifikationer må du ikke modificere spilklienten eller nogen del deraf,
d. Du må ikke, og må ikke tillade andre at, kopiere, oversætte, foretage såkaldt reverse engineering (omvendt konstruktion), udlede kildekode fra, modificere, demontere, dekompilere eller fremstille afledte arbejder baseret på Spil Klienten eller nogen del deraf,
e. Du må ikke udvikle, distribuere eller anvende noget program tilhørende tredjemand, som er designet til at influere på spilleoplevelsen, herunder og uden begrænsning software søgerobotter, såkaldte cheats eller hacks eller noget andet software designet til at give spilleren en fordel,
f. Du må ikke udnytte Spillet eller nogen del deraf til noget kommercielt formål,
g. Du må ikke oprette forbindelse til en spilserver på andre måder end ved hjælp af en autoriseret, ikke-modificeret spilklient gennem en af WB Games autoriseret tredjepartstjeneste som beskrevet heri; eller
h. Du må ikke bruge spilklienten til at forbinde til andre servere eller tjenester end en spilserver gennem en af WB Games autoriseret tredjepartstjeneste.

Licensen, som gives ved denne Aftale, medfører ingen overdragelse af adkomst eller ejerskab til Spillet (herunder og uden begrænsning Spil Klienten) og skal ikke forstås som et salg af nogen rettighed til Spillet. Alle rettigheder og adkomster til og interesser i Spillet og enhver kopi heraf (herunder uden begrænsning enhver titel, computerkode, teknologi, temaer, objekter, karakterer, karakterers navne, historier, dialog, slagord, lokationer, koncepter, kunstværker, musik etc.) er ejet af WB Games eller dets licensgivere.

2. Ændringer til Aftalen og Spillet

WB Games er berettiget til at opdatere denne aftale efter eget skøn, og ved fortsat at spille spillet accepterer du den opdaterede version af SBLA, når den træder i kraft. Hvis du ikke accepterer en opdateret SBLA, bør du ikke fortsætte med at spille spillet. WB Games har ret til at ændre, modificere, suspendere eller indstille ethvert aspekt af spillet på ethvert tidspunkt. WB Games kan også pålægge begrænsninger på bestemte dele af spillet eller begrænse din adgang til dele eller hele spillet uden forudgående meddelelse herom.

3. Modifikationer

En "modifikation" er brugergenereret indhold og/eller modifikationer af et eller flere aspekter af spillet, som er designet til at blive brugt med spillet for at give en spiloplevelse, der er tilpasset eller modificeret fra spillet, som det stilles til rådighed af WB Games. Din oplevelse med enhver given modifikation kan adskille sig fra andre brugeres oplevelser.

I det maksimalt juridisk tilladte omfang tager WB Games intet ansvar for og hæfter ikke for nogen modifikationer, der er uploadet eller delt af dig eller tredjepart. WB Games har ret til, men er ikke forpligtet til at overvåge, ændre eller fjerne nogen modifikationer, hvis de efter eget skøn vurderer, at de overtræder vilkårene, f.eks. ved at være ulovlige, svigagtige, misvisende, stødende, uanstændige, truende, injurierende, privatlivskrænkende, overtræde intellektuelle ejendomsrettigheder eller indeholde softwarevirusser eller anden malware. WB Games tager ikke noget ansvar for og hæfter ikke for fjernelsen af eventuelle modifikationer eller manglende eller forsinket fjernelse af modifikationer.

Modifikationer stilles til rådighed af tredjeparter (personer eller virksomheder, der ikke er WB Games) ("tredjepartstjenester"). WB Games kontrollerer ikke og tager ikke ansvar for nogen tredjepartstjenester, inklusive uden begrænsninger hvordan en tredjepart kan samle, bruge eller gemme dine oplysninger. Du er indforstået med, at din brug af modifikationer og derigennem af tredjepartsydelser kan underlægge dig sådanne tredjeparters afgifter, vilkår og/eller regler, f.eks. en privatlivspolitik, der ikke er styret af WB Games. Ved at bruge modifikationer og integrerede tredjepartstjenester accepterer du at følge eventuelle vilkår, betingelser og regelsæt, der fremsættes af de tredjepartstjenester.

ANSVARSFRASKRIVELSE. Du accepterer at bruge modifikationer på eget ansvar og anerkender og accepterer, at WB Games ikke er ansvarlige for at undersøge eller evaluere nogen modifikationers eller tredjepartstjenesters indhold, præcision, fuldstændighed, betimelighed, gyldighed, copyright, kravoverholdelse, lovlighed, anstændighed, kvalitet eller nogen andre aspekter. Du accepterer endvidere, at WB Games ikke har noget ansvar for og ikke hæfter for dig i forbindelse med sådanne tredjepartstjenester, inklusive eventuelle tab du måtte have lidt ved at bruge sådanne tredjepartstjenester.

4. Varighed

Denne SBLA er i kraft, indtil den opsiges, og sådanne bestemmelser, som efter deres natur skal forblive i kraft efter ophør af Aftalen, skal forblive i kraft efter ophør af Aftalen, herunder og uden begrænsning bestemmelserne vedrørende begrænsninger i licensen, ansvarsfraskrivelse, ansvarsbegrænsning, skadesløsholdelse og ejerskab. Du kan til enhver tid opsige denne Aftale ved permanent at destruere alle kopier af Spillet og relateret dokumentation, som måtte være i din besiddelse, herunder og uden begrænsning alle Spil Klienter i din varetægt eller under din kontrol.

5. Ejerskab

Du accepterer, at det bortset fra eventuelle modifikationer (der er underlagt sektionen om modifikationer) er WB Games, i forholdet mellem dig og WB Games, der ejer og fortsat vil eje alle rettigheder og adkomster til samt alle interesser i spilklienten, alle kopier deraf og alt indhold deri. Spilklienten er beskyttet af ophavsretlige regler i USA, internationale traktater og anden lovgivning. Spilklienten kan indeholde materiale, som er licenseret af tredjeparter, og licensgiverne af sådant materiale har tredjepartsrettigheder i forhold til denne aftale og har ret til at håndhæve deres rettigheder mod dig, såfremt du måtte misligholde denne aftale.

6. Samtykke til overvågning

Når spillet kører, kan WB Games, deres partnere og underleverandører overvåge dit system for brug, der overtræder den begrænsede licenssektion. Du giver hermed WB Games, deres partnerer og underleverandører tilladelse til at overvåge dit system med det formål at identificere en sådan brug og kommunikere potentielle overtrædelser til WB Games. WB Games, dets asscocierede selskaber og dets samarbejdspartnere er ikke forpligtet til at overvåge dit system.

7. Begrænset Garanti på Spil på Fysiske Medier

WB Games garanterer efter WB Games' bedste evne over for den oprindelige forbruger af Spillet, at mediet på hvilket Spillet er optaget er fri for materiale- og udførselsfejl i en periode på hundrede og firs (180) dage fra den oprindelige købsdato. Hvis der opstår en materiale- eller udførselsfejl inden for denne garantiperiode på hundrede og firs (180) dage, vil WB Games efter eget valg enten udbedre eller udskifte Spillet uden beregning. Hvis Spillet ikke længere er tilgængeligt, kan WB Games efter eget valg erstatte Spillet med et andet produkt af tilsvarende værdi. Den oprindelige køber er kun berettiget til denne garanti, hvis købsdatoen blev registreret ved salgsstedet eller hvis forbrugeren kan påvise (på en måde WB Games finder tilfredsstillende) at Spillet er blevet købt inden for de sidste hundrede og firs (180) dage.

Udnyttelse af garantien
Du skal underrette WB Games Kundeserviceafdeling om det problem, som kræver garantiservice ved at sende en besked til support@wbgames.com.

WB Games kan ikke stilles til ansvar for uretmæssig returnering af Spillet og forbeholder sig retten til at sende sådanne uretmæssige returneringer tilbage til kunden.

Denne begrænsede garanti gælder ikke og har ingen retsvirkning, hvis: (a) fejlen ved Spillet er opstået gennem misbrug, uhensigtsmæssig brug, mishandling eller forsømmelse; (b) Spillet anvendes sammen med produkter, der ikke er solgt eller blevet tildelt licens af den behørige platformsproducent eller WB Games (herunder, men ikke begrænset til, ikke-autoriserede spiludvidelser eller kopieringsudstyr, adaptere eller strømforsyninger); (c) Spillet anvendes i kommercielt øjemed (herunder udlejning); (d) der modificeres eller manipuleres med Spillet; eller (e) Spillets serienummer bliver ændret, udvisket eller fjernet.

8. ANSVARSFRASKRIVELSE

SPILSERVERNE ER TILGÆNGELIGE "SOM BESET" I DEN UDSTRÆKNING, DETTE ER TILLADT I HENHOLD TIL GÆLDENDE LOVGIVNING. I DEN UDSTRÆKNING LOVGIVNINGEN TILLADER DET, SKAL ENHVER FORM FOR GARANTI, UDTRYKKELIG ELLER STILTIENDE, VÆRE UGYLDIG.

9. BEGRÆNSNING AF HÆFTELSE

a. Hverken du, WB Games, dennes ledelsesmedlemmer, moderselskab, associerede selskaber, licensgivere eller samarbejdspartnere er erstatningspligtig i forbindelse med noget indirekte tab i henhold til eller i forbindelse med denne SBLA eller nogen tilknyttet aftale, hvad enten sådant tab opstår i henhold til lovgivning eller i forbindelse med aftalebrud, almindeligt erstatningsansvar (herunder ved uagtsomhed), misligholdelse af lovgivningsmæssige forpligtelser, vildledning eller på anden måde.
b. Intet i denne SBLA udelukker eller begrænser nogen parts hæftelse:
(i) For svig eller svigagtig vildledning,
(ii) For dødsfald eller personskade forårsaget af partens uagtsomhed,
(iii) Under afsnittet med skadesløsholdelsen, eller
(iv) For noget andet ansvar, som ikke kan fraskrives eller begrænses i henhold til gældende lovgivning.

10. SKADESLØSHOLDELSE

DU ACCEPTERER HERMED AT FORSVARE, FRIHOLDE OG HOLDE WB GAMES, DENNES LEDELSESMEDLEMMER, MODERSELSKAB, DATTERSELSKABER, ASSOCIEREDE SELSKABER, LICENSGIVERE OG SAMARBEJDSPARTNERE SKADESLØS I FORBINDELSE MED ETHVERT KRAV, HÆFTELSE, SKADE, TAB ELLER OMKOSTNING (HERUNDER RIMELIGE OMKOSTNINGER TIL ADVOKAT), SOM MÅTTE PÅDRAGES SOM FØLGE AF, HIDRØRENDE FRA ELLER RELATERET TIL ETHVERT BRUD PÅ DEN BEGRÆNSEDE LICENS FRA DIN SIDE.

11. Korrektioner og opdateringer

WB Games kan når som helst anvende programrettelser, opdateringer og ændringer (samlet set herefter "opdateringer") på spillet, herunder opdateringer af spilklienten, der er installeret på dit system. Opdateringer er ikke valgfri. Du accepterer, at WB Games kan implementere og installere opdateringer på afstand, med eller uden din viden, og du giver hermed dit samtykke til, at WB Games downloader og anvender sådanne opdateringer.

12. Misligholdelsesbeføjelser

Du anerkender, at WB Games kan udsættes for uoprettelig skade, såfremt du måtte misligholde nogen af bestemmelserne vedrørende ejerskab, den givne licens eller begrænsninger i denne licens. I tilfælde af en sådan misligholdelse skal WB Games være berettiget til at søge om nedlæggelse af fogedforbud og/eller udstedelse af et fogedpålæg samt til at udøve sådanne øvrige beføjelser, som måtte være passende.

13. Advarsel om epileptisk anfald

En meget lille del af befolkningen oplever epileptiske anfald, når de udsættes for visse lysmønstre eller blinkende lys. Udsættelse for sådanne mønstre eller baggrunde på et fjernsyn eller ved at spille elektroniske spil kan forårsage et epileptisk anfald hos sådanne individer. Såfremt du eller nogen i din familie lider af en epileptisk tilstand, bør du konsultere din læge, før du spiller. Såfremt du oplever svimmelhed, synsændringer, øjen- eller muskeltrækninger, bevidstløshed, desorientering, ufrivillige bevægelser eller kramper, mens du spiller Spillet, skal du øjeblikkeligt ophøre med brugen af Spillet og konsultere din læge.

14. Konfliktløsning og lovvalg

a. Fortolkningen, gyldigheden og gennemførelsen af denne SBLA og alle ikke-aftalemæssige forpligtelser, som udspringer af eller er forbundet med denne SBLA, skal være underlagt lovgivningen i dét land, hvor du har din permanente bopæl.
b. Ethvert retsligt skridt taget for at få afgjort en tvist i henhold til denne SBLA eller tjenesten skal være underlagt domstolenes ikke-eksklusive jurisdiktion i dét land, hvor du har din permanente bopæl (medmindre andet er aftalt på skrift mellem parterne).
c. Du og WB Games er enige om, at såfremt en del af denne Aftale måtte blive anset for at være i strid med gældende ret eller uden retskraft, skal den pågældende del anses for at være udskilt fra Aftalen, og den resterende del af afsnittet skal fortsat anses for at være retskraftig.

15. Øvrige bestemmelser

Vilkårene i denne Aftale, herunder bestemmelserne om Ansvarsfraskrivelse, Begrænsning af Hæftelse og Skadesløsholdelse, er væsentlige dele af grundlaget for aftalen mellem WB Games og dig. WB Games ville ikke være i stand til at udbyde Spillet (herunder og uden begrænsning Spil Klienten) på et økonomisk grundlag uden sådanne begrænsninger. Sådanne bestemmelser om Ansvarsfraskrivelse, Begrænsning af Hæftelse og Skadesløsholdelse er til fordel for WB Games' licensgivere, efterfølgere eller dem, som WB Games har transporteret deres rettigheder til. Du anerkender, at du ikke betragtes som og ikke skal angive dig selv som en repræsentant eller agent for, ansat hos, deltager i et joint venture med eller partner med WB Games. Du er ikke berettiget til at overdrage denne Aftale, hverken helt eller delvist, uden WB Games' forudgående, skriftlige samtykke, og ethvert forsøg på at overdrage Aftalen i strid med denne bestemmelse er ugyldigt. WB Games er berettiget til på ethvert tidspunkt at overdrage denne Aftale eller enhver af sine rettigheder eller forpligtelser i henhold til denne Aftale uden dit samtykke. Et afkald på at gøre et forhold i henhold til denne Aftale eller krav i forbindelse med en misligholdelse af Aftalen gældende skal ikke anses for at være et afkald på at gøre noget andet forhold eller krav gældende, hvad enten sådant forhold eller krav måtte være af en tilsvarende karakter eller lignende.
Enhver bestemmelse, som måtte blive anset for at være i strid med gældende ret af en kompetent domstol eller tilsynsmyndighed, skal anses for at være udskilt fra Aftalen, men en sådan udskillelse skal ikke have nogen effekt på retskraften af de øvrige bestemmelser i Aftalen. Denne Aftale, sammen med den Slutbrugerlicensaftale, der eventuelt er vedlagt Spillets manual, som inkorporerer alle de relevante dokumenter, som er nævnt heri, udgør hele aftalen mellem dig og WB Games vedrørende Spil Klienten og træder i stedet for alle tidligere aftaler mellem dig og WB Games relateret til Spil Klienten. Ved eventuel uoverensstemmelse mellem vilkårene i denne Aftale og i Slutbrugerlicensaftalen, der er vedlagt Spillets manual, vil vilkårene i denne Aftale være de gældende. Du accepterer, at du vil overholde al gældende lovgivning i forbindelse med Spil Klienten og denne Aftale, herunder og uden begrænsning i forbindelse med lovgivning vedrørende eksportkontrol. Du skal tilvejebringe alle nødvendige faciliteter, hjælpemidler og udstyr, som måtte være nødvendige for at spille Spillet, herunder passende computerudstyr og internetforbindelser, for din egen regning og risiko.
Dit køb af Spillet udgør en aftale om levering af tjenester, som vil påbegynde straks efter, du har trykket på "Acceptér" nedenfor. Du fortaber din ret til frit at opsige aftalen i henhold til implementeringen af Fjernsalgsdirektivet 97/7/EC i din jurisdiktion, når tjenesterne påbegyndes.

16. Tredjeparts-software

Spillet indeholder font-software licenseret fra tredjeparter. Sådan font-software må kun bruges med Spillet og må ikke fjernes fra Spillet til noget formål overhovedet.

17. Kundesupport

I det usandsynlige tilfælde at der skulle opstå et problem med Spillet, er det muligt, du kun behøver simple anvisninger for at løse det. Kontakt derfor venligst WB Games Kundeserviceafdeling via e-mail til support@wbgames.com eller via internettet på http://support.wbgames.com, før du tilbageleverer Spillet til butikken. Send ikke Spil til WB Games uden først at have haft kontakt med os.

18. Copyrightaktør

Hvis du mener, at en modifikation overtræder dit copyright, skal du sende følgende oplysninger skriftligt til vores copyrightaktør på adressen herunder i overensstemmelse med Digital Millennium Copyright Act of 1998 ("DMCA"):
a. Dit navn, din adresse, dit telefonnummer og (hvis du har en) din e-mailadresse,
b. En beskrivelse af den immaterielle rettighed, som du mener, er blevet krænket;
c. Den præcise URL-adresse eller en beskrivelse af hvert sted, hvor det påståede krænkende materiale befinder sig,
d. En erklæring fra dig om, at du er i god tro om, at den omtvistede brug ikke er blevet godkendt af dig, din repræsentant eller lovgivningen,
e. Din elektroniske eller fysiske underskrift eller den elektroniske eller fysiske underskrift for en person, som er bemyndiget til at handle på dine vegne,
f. En erklæring fra dig om, at informationen i din meddelelse er korrekt, og, under edsansvar, at du er bemyndiget til at handle på vegne af indehaveren af den immaterielle rettighed, der angiveligt er krænket.

Ovenstående oplysninger skal sendes til Warners copyrightaktør på følgende adresse:
Warner Bros. Entertainment Inc.
Attention: Copyright Agent
4000 Warner Boulevard
Burbank, CA 91522
USA
Tlf.: +1 (818) 977-0018
Fax: +1 (818) 977-7929
E-mail: copyright@wb.com

Hvis vi får besked om, at en modifikation overtræder en andens intellektuelle ejendomsret, kan vi fjerne modifikationen i overensstemmelse med DMCA.

19. Yderligere platformvilkår

Microsoft-brugere
Denne Aftale regulerer eller ændrer ikke på nogen måde dit forhold til Microsoft i overensstemmelse med Microsofts gældende aftaler med dig, herunder brugsbetingelserne for Xbox-netværk.

Sony-brugere
Alt indhold, der købes fra en butik i et spil, købes gennem Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited ("SIENE") og er underlagt PlayStation™Network Betingelser for tjenesteydelse, som findes på PlayStation™Store. Kontroller rettighederne til brug for hvert enkelt køb, da de kan være forskellige fra vare til vare. Medmindre andet er vist, har indhold, som er tilgængeligt i en butik i et spil, den samme aldersklassifikation som spillet.