Editor-Endnutzerlizenzvereinbarung (Globale EULA)

Dieses Dokument kann hier heruntergeladen werden:
https://legal.wbgames.com/editor/index.html

Zuletzt aktualisiert: Januar 2025

Bitte lesen Sie diese Vereinbarung sorgfältig durch.

Diese Endnutzerlizenzvereinbarung („Vereinbarung“) ist ein rechtsgültiges Dokument, das zwischen WB Games, Kirkland, Washington U.S.A. 98033, E-Mail: support@wbgames.com (dem „Unternehmen“ oder „WB Games“) und der Person, die dieser Vereinbarung zustimmt („Nutzer“, „Sie“, oder „Ihr“) eingegangen wird. Diese Vereinbarung regelt Ihren Zugriff auf und Ihre Nutzung der Inhalte und des Editors (wie nachfolgend definiert und zusammen das „lizenzierte Material“), die Ihnen von WB Games über den Marktplatz (wie unten definiert) zur Verfügung gestellt werden, um Mods zu erstellen (wie der Begriff weiter unten definiert wird). Diese Vereinbarung unterliegt der Endnutzerlizenzvereinbarung von WB Games (verfügbar unter https://legal.wbgames.com/eula/) und den Nutzungsbedingungen von WB Games (verfügbar unter https://legal.wbgames.com/terms-of-service/) sowie den WB-Richtlinien (verfügbar unter https://portkeygamessupport.wbgames.com/hc/articles/37100090828819) (zusammen die „WB-Bedingungen“), die durch Verweis hierin aufgenommen werden. Großgeschriebene Begriffe, die in dieser Vereinbarung verwendet und nicht anderweitig definiert werden, haben die in Abschnitt 16 weiter unten aufgeführte Bedeutung.

INDEM SIE DIE „ZUSTIMMEN“-TASTE ANKLICKEN, AKZEPTIEREN SIE, AN DIE BESTIMMUNGEN DIESER VEREINBARUNG GEBUNDEN ZU SEIN, WIE SIE AM ERSTEN TAG IHRER ERSTEN NUTZUNG DES LIZENZIERTEN MATERIALS (DAS „DATUM DES INKRAFTTRETENS“) BESTEHEN.

OHNE EINSCHRÄNKUNG JEGLICHER ANDERER BESTIMMUNGEN IN DIESER VEREINBARUNG STIMMEN SIE HIERMIT ZU, DASS:
(A) DIESE VEREINBARUNG, DIE ZWISCHEN IHNEN UND DEM UNTERNEHMEN BESTEHT, EINE VERBINDLICHE VEREINBARUNG IST, DIE IHREN ZUGANG ZU UND IHRE NUTZUNG DES LIZENZIERTEN MATERIALS REGELT;
(B) SIE MINDESTENS 16 JAHRE ALT SIND UND VERSTEHEN, DASS BESTIMMTE FUNKTIONEN DER LIZENZIERTEN MATERIALIEN UND MODS JE NACH GERÄTETYP MÖGLICHERWEISE NUR FÜR BERECHTIGTE BENUTZER VERFÜGBAR SIND.
(C) SOFERN SIE NOCH NICHT DIE VOLLJÄHRIGKEIT ERREICHT HABEN (ALS MINDERJÄHRIGE PERSON), EIN ODER MEHRERE ELTERNTEILE ODER ERZIEHUNGSBERECHTIGTE VOR DEM ZUGRIFF AUF DIE LIZENZIERTEN MATERIALIEN DIESE VEREINBARUNG LESEN UND IN IHREM NAMEN AKZEPTIEREN MUSS/MÜSSEN. MIT DEM ANKLICKEN DER „ZUSTIMMEN“-TASTE UNTERLIEGT DER ELTERNTEIL ODER ERZIEHUNGSBERECHTIGTE EINES MINDERJÄHRIGEN DIESER VEREINBARUNG UND STIMMT ZU, DIE VERANTWORTUNG FÜR ALLE AKTIVITÄTEN DES MINDERJÄHRIGEN IM ZUSAMMENHANG MIT DEM LIZENZIERTEN MATERIAL ZU ÜBERNEHMEN. SOFERN SIE MINDERJÄHRIG SIND UND KEINE EINWILLIGUNG IHRER ELTERN ODER ERZIEHUNGSBERECHTIGTEN HABEN, DÜRFEN SIE NICHT AUF DIE „ZUSTIMMEN“-TASTE KLICKEN ODER DIESE VEREINBARUNG AKZEPTIEREN UND AUCH NICHT AUF DIE LIZENZIERTEN MATERIALIEN ZUGREIFEN.
(D) DIE NUTZUNG UND/ODER DER ZUGRIFF AUF DAS LIZENZIERTE MATERIAL DURCH JEDEN NUTZER AUSDRÜCKLICH AN DIE STRIKTE EINHALTUNG ALLER BESTIMMUNGEN UND BEDINGUNGEN (i) DIESER VEREINBARUNG UND (ii) JEGLICHER ANDERER BESTIMMUNGEN UND BEDINGUNGEN IN VERBINDUNG MIT DIESER VEREINBARUNG GEKNÜPFT IST.
(E) DIESE VEREINBARUNG JEDERZEIT VOM UNTERNEHMEN GEÄNDERT WERDEN KANN, WIE IN ABSCHNITT 14 HIERIN FESTGELEGT.

WB GAMES AKZEPTIERT KEINE ÄNDERUNGEN (ERGÄNZUNGEN ODER STREICHUNGEN) IN DIESER VEREINBARUNG DURCH SIE. FALLS SIE DEN BESTIMMUNGEN DIESER VEREINBARUNG ALSO NICHT ZUSTIMMEN ODER ZUSTIMMEN KÖNNEN, DÜRFEN SIE AUF DAS LIZENZIERTE MATERIAL NICHT ZUGREIFEN UND ES NICHT HERUNTERLADEN ODER ANDERWEITIG NUTZEN.

DIESE VEREINBARUNG STELLT EINEN RECHTLICH BINDENDEN VERTRAG ZWISCHEN IHNEN UND DEM UNTERNEHMEN DAR. SIE SOLLTEN DIESE VEREINBARUNG FÜR IHRE UNTERLAGEN HERUNTERLADEN UND AUSDRUCKEN.

ZUSÄTZLICHER HINWEIS AN DIE NUTZER BEZÜGLICH DER NUTZUNG DES EDITORS:
Neben der Einhaltung dieser Vereinbarung unterliegt die Nutzung des Editors (wie unten definiert) auch der Einhaltung der Endnutzerlizenzvereinbarung für die Unreal® Engine („UE EULA“) von Epic Games, Inc., die unter www.unrealengine.com/eula zu finden ist und durch Verweis hierin aufgenommen und durch die zusätzlichen Bestimmungen in dieser Vereinbarung ergänzt wird (einschließlich und ohne Einschränkung der Abschnitte 5 und 6 dieser Vereinbarung). Durch das Herunterladen oder die weitere Nutzung des Editors erklären Sie sich mit allen Bestimmungen und Bedingungen der UE EULA einverstanden. Im Falle eines Konflikts zwischen der UE EULA und den Bestimmungen in dieser Vereinbarung hat diese Vereinbarung Vorrang in Bezug auf Ihre Nutzung des Editors in Verbindung mit der Software und dem Inhalt.

ZUSÄTZLICHER HINWEIS AN DIE NUTZER BEZÜGLICH DER NUTZUNG DES MARKTPLATZES:
Ihre Nutzung des Marktplatzes (wie unten definiert) unterliegt Ihrer Einhaltung der Nutzungsbedingungen von Epic Games, Inc. („Nutzungsbedingungen von Epic Games“). Im Falle eines Konflikts zwischen den Nutzungsbedingungen von Epic Games und den Bestimmungen in dieser Vereinbarung sollen die Nutzungsbedingungen von Epic Games alleinig für Ihre Nutzung des Marktplatzes gelten. Der Marktplatz ist ein Dienst eines Drittanbieters (nachfolgend definiert).

1. Lizenzerteilung

1.1 Während der Gültigkeitsdauer der Vereinbarung, vorbehaltlich der Bestimmungen und Bedingungen dieser Vereinbarung und Ihrer Einhaltung dieser Vereinbarung, gewährt Ihnen WB Games ein persönliches, nicht exklusives, nicht übertragbares, nicht unterlizenzierbares, nicht abtretbares, beschränktes und widerrufliches Recht und die Lizenz, eine Kopie der lizenzierten Materialien auf einem Gerät (das Sie entweder besitzen oder für das Sie eine Lizenz besitzen) ausschließlich für Ihren persönlichen Unterhaltungsgebrauch in Verbindung mit der Software zu installieren und zu verwenden, und zwar ausschließlich zu dem Zweck, dass Sie neue Mods (wie unten definiert) ausschließlich für die Verwendung mit der Software erstellen können (die „Lizenz“).

1.2 Ohne das Vorstehende in irgendeiner Weise einzuschränken und aus Gründen der Klarheit unterliegt die obige Lizenz den folgenden zusätzlichen Nutzungsbedingungen:
(a) Die Lizenz erlaubt Ihnen nur, das lizenzierte Material zu verwenden, um neue Mods einzig und allein für die Verwendung mit der Software des Unternehmens zu erstellen, jedoch nicht für andere Software, Spiele, Produkte, Dienstleistungen oder Verwendungen;
(b) Die Rechte, die WB Games Ihnen im Rahmen der Lizenz einräumt, unterliegen den Bestimmungen dieser Vereinbarung, und Sie dürfen die Lizenz nur nutzen, wenn Sie alle anwendbaren Bestimmungen dieser Vereinbarung einhalten;
(c) In jedem Fall ist Ihre Nutzung (und die obige Lizenz) ausschließlich auf Ihre persönliche und nicht-kommerzielle Nutzung beschränkt und
(d) Die Lizenz wird mit dem Datum des Inkrafttretens dieser Vereinbarung (wie oben angegeben) wirksam. Die Lizenz gewährt Ihnen keine Eigentumsrechte an der Software, den geistigen Eigentumswerten des Unternehmens (wie unten definiert) oder den lizenzierten Materialien oder dem Marktplatz.

2. Zusätzliche Lizenzbedingungen

2.1 Ohne das Vorstehende in irgendeiner Weise einzuschränken und aus Gründen der Klarheit erlaubt Ihnen die obige Lizenz nicht, eine der folgenden Handlungen in Bezug auf die Software oder die lizenzierten Materialien oder einen ihrer Teile vorzunehmen, und folglich werden Sie folgende Handlungen nicht vornehmen und auch keinem Dritten erlauben, so etwas zu tun:
(a) sie mit oder in Verbindung mit anderen Spielen, Projekten, Produkten oder Dienstleistungen als der Software oder zum Erstellen oder Entwickeln separater oder eigenständiger Spiele, Projekte, Produkte oder Dienstleistungen verwenden;
(b) sie kommerziell nutzen;
(c) sie vervielfältigen, vertreiben, darstellen oder in einer Weise nutzen, die nicht ausdrücklich in dieser Vereinbarung erlaubt ist;
(d) sie verkaufen, vermieten, verleihen, lizenzieren, vertreiben oder anderweitig übertragen;
(e) sie zurückentwickeln (Reverse Engineering), den Quellcode ableiten, modifizieren, anpassen, übersetzen, dekompilieren oder zerlegen oder davon abgeleitete Arbeiten anfertigen, es sei denn, Sie haben ein gesetzliches Recht dazu, insbesondere wenn dies für die bestimmungsgemäße Nutzung der Software oder der lizenzierten Materialien (einschließlich Fehlerkorrekturen) erforderlich ist;
(f) in ihr enthaltene Eigentumshinweise, Kennzeichnungen oder Sicherheitstechnologien entfernen, deaktivieren, umgehen oder modifizieren;
(g) unautorisierte Softwareprogramme, Cheats, Hacks, Skripte, Viren, Bots, unautorisierte Mods oder andere unautorisierte Softwareprogramme von Drittanbietern erstellen, entwickeln, vertreiben oder verwenden, die darauf ausgelegt sind, die Software zu verändern, zu kontrollieren oder anderweitig mit der Software oder den lizenzierten Materialien in irgendeiner Weise und für einen Zweck, der nicht ausdrücklich in dieser Vereinbarung erlaubt ist, darunter das Sammeln von Informationen, die Störung des Funktionierens der Software oder der lizenzierten Materialien, das Ausnutzen von Fehlern oder das Erlangen von Vorteilen in Online- oder anderen Spielmodi, zu interagieren;
(h) irgendetwas aus der Software oder den lizenzierten Materialien sammeln, verkaufen oder damit handeln, einschließlich jeglicher virtueller Währungen oder Gegenstände – und Sie werden keine Preisunterschiede bei virtuellen Währungen oder Gegenständen auf irgendeine Weise ausnutzen oder sich an so etwas beteiligen;
(i) sie verwenden, um in die Rechte Dritter einzugreifen oder diese zu verletzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Rechte an geistigem Eigentum, Veröffentlichungen oder Privatsphäre-Rechte; oder
(j) sie unter Verstoß gegen geltende Gesetze oder Vorschriften verwenden, exportieren oder reexportieren.

2.2 Unter keinen Umständen dürfen Ihre Mods illegal, betrügerisch, irreführend, beleidigend, hasserfüllt, obszön, bedrohend, verleumderisch, die Privatsphäre verletzend sein oder gegen geistiges Eigentumsrecht verstoßen oder Softwareviren oder andere Malware enthalten.

2.3 Außerdem dürfen Sie Ihre Mods nicht aktiv weiterverbreiten, weiterverkaufen, lizenzieren oder anderweitig verkaufen.

3. Updates, Patches und Zugriffsbeschränkungen

WB Games wird Patches, Updates oder Upgrades für die lizenzierten Materialien bereitstellen, die installiert werden müssen, damit die lizenzierten Materialien ihre Konformität beibehalten.

WB Games ist berechtigt, die lizenzierten Materialien aus der Ferne zu aktualisieren, zu modifizieren, neue Funktionen hinzuzufügen, Ihren Zugriff auf jegliche Aspekte des lizenzierten Materials jederzeit aus einem triftigen Grund und vorbehaltlich einer vorherigen Benachrichtigung auszusetzen, einzustellen oder einzuschränken. Zu den zulässigen Gründen gehören (i) technische Gründe für die Verbesserung der lizenzierten Materialien, (ii) die Aktualisierung oder Anpassung der lizenzierten Materialien an neue Technologien, eine neue technische Umgebung oder neue Geräte oder an eine erhöhte oder verringerte Anzahl von Nutzern, (iii) die Änderung der Struktur, des Layouts oder des Designs der lizenzierten Materialien (Rebranding, Verbesserung der Nutzererfahrung, (iv) die Umsetzung von geltendem Recht, einschließlich Gesetzesänderungen, behördlicher Auflagen oder sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist, (v) Sicherheitsgründe oder (vi) Verletzungen von geistigem Eigentum, verwandten Schutzrechten oder Persönlichkeitsrechten oder vermeintliche Verletzungen von geistigem Eigentum, verwandten Schutzrechten oder Persönlichkeitsrechten, (vii) Änderungen von Lizenzen, die WB Games von Dritten hält (einschließlich von Darstellern, deren Name, Stimme, Aussehen, Bild, Werke oder Darbietungen im lizenzierten Material enthalten sind), oder andere Anforderungen Dritter, (viii) Beschwerden an WB Games von Darstellern, die mit dem lizenzierten Material in Verbindung stehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Beschwerden wegen unberechtigter Verwendung von Name, Stimme, Aussehen oder Bild, Arbeiten oder Darstellungen (ix) die Beendigung von Verträgen, die wir mit Dritten geschlossen haben, aus welchem Grund auch immer, (x) die Beendigung der Bereitstellung eines Dienstes oder einer Funktion, die Teil der lizenzierten Materialien ist oder mit diesen verbunden ist, durch einen Dritten, (xi) erhebliche Änderungen spezifischer und überprüfbarer Kosten auf dem offenen Markt oder (xii) die Reaktion auf einen Sicherheitsvorfall oder die Bewältigung von Bedrohungen oder Situationen der Schadenanfälligkeit.

Sie haben die Möglichkeit, den Vertrag innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der Informationen oder dem Zeitpunkt, an dem die lizenzierten Materialien geändert wurden – je nachdem, was später eintritt – kostenlos zu kündigen, wenn eine solche Aktualisierung, ein Upgrade oder eine Änderung nachteilige Auswirkungen auf Ihren Zugang zu oder Ihre Nutzung der lizenzierten Materialien hat, es sei denn, die Aktualisierung, das Upgrade oder die Änderung hat nur geringe Auswirkungen. Ungeachtet des Vorstehenden sind Sie nicht berechtigt, die Vereinbarung zu kündigen, wenn Sie weiterhin ohne Änderungen von den lizenzierten Materialien profitieren können, einschließlich mittels Deinstallation des Updates, Upgrades oder der Modifikation, und vorausgesetzt, die lizenzierten Materialien werden immer noch als konform erachtet.

Sie erkennen an, dass Sie durch die Nutzung der Software, des Inhalts oder jeglicher anderer lizenzierter Materialien keine Rechtsansprüche, weder monetärer noch sonstiger Art, auf irgendeinen Aspekt oder eine Funktion der Software, des Inhalts oder jeglicher anderer lizenzierter Materialien haben, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Belohnungen, Erfolge oder Charakterstufen im Spiel. Unbeschadet seiner Verpflichtung, die lizenzierten Materialien konform zu halten, verpflichtet sich WB Games zu keinem anderen Mindestniveau der Dienstqualität.

4. Dienste von Drittanbietern

WB Games kann auch den (bezahlten oder unbezahlten) Zugang zu Inhalten, Software, Produkten oder Diensten ermöglichen, die von anderen Unternehmen oder Organisationen als WB Games angeboten werden („Dienste von Drittanbietern“). Wenn Sie die Software und/oder die lizenzierten Materialien verwenden, um auf Dienste von Drittanbietern zuzugreifen, gelten für die Nutzung dieser Dienste von Drittanbietern die anwendbaren Bestimmungen dieser Vereinbarung und alle anwendbaren Nutzungsbestimmungen, die mit den Diensten von Drittanbietern verbunden sind. WB Games unterstützt keine Dienste von Drittanbietern, die in der oder über die Software oder das lizenzierte Material beworben oder vermarktet werden. Aspekte der Software und der lizenzierten Materialien helfen Ihnen auch dabei, Dienste von Drittanbietern zu finden, Anfragen an diese zu stellen oder mit ihnen zu interagieren oder Ihnen zu erlauben, Ihre Informationen und Mods zu teilen, und Sie erkennen an, dass Sie durch die Nutzung der Software und/oder der lizenzierten Materialien diese anweisen, Ihnen Dienste Dritter zur Verfügung zu stellen. Die Geschäftsbedingungen von Drittanbietern berühren die Bestimmungen dieser Vereinbarung nicht. Sie sind für Ihre geschäftlichen Transaktionen zu Drittanbietern verantwortlich. WB Games erteilt Ihnen im Rahmen der Dienste von Drittanbietern keine Lizenz für geistiges Eigentum und ist Ihnen oder anderen gegenüber nicht verantwortlich oder haftbar für Informationen oder Dienste, die durch Dienste von Drittanbietern bereitgestellt werden, es sei denn, es liegt ein Verstoß von WB Games gegen diese Vereinbarung und/oder unsere gesetzlichen Verpflichtungen vor.

Diese Software enthält eine weiterverbreitete Version der Houdini Engine, die geistiges Eigentum von Side Effects Software Inc. ist. Die Installation und die Nutzung der Houdini Engine, ob direkt oder indirekt, unterliegt der Software-Lizenzvereinbarung von Side Effects, die unter https://www.sidefx.com/legal/license-agreement/ zu finden ist, und durch Ihre Zustimmung zur vorliegenden Editor-Endnutzerlizenzvereinbarung erklären Sie sich auch damit einverstanden, die Bestimmungen jener Vereinbarung einzuhalten.

5. Mod-Plattform eines Drittanbieters

5.1. Die Software und die lizenzierten Materialien können Ihnen Zugriff gewähren, über den Sie kostenlos Ihre Mods hochladen und/oder Mods anderer Benutzer erhalten können, indem Sie von einer Mod-Plattform eines Drittanbieters („Mod-Plattform“) bereitgestellte Software, Tools und Datenhosting verwenden. Sobald Sie Ihre Mods auf einer Mod-Plattform hochgeladen haben, können Ihre Mods von anderen Benutzern angesehen werden und andere Benutzer können sie kostenlos von der Mod-Plattform herunterladen. In einigen Fällen können Mods von WB Games unter den in Abschnitt 6.2 unten definierten Bestimmungen verwendet werden.

5.2 Die Mod-Plattform ist ein Dienst eines Drittanbieters und Sie verstehen und akzeptieren, dass WB Games nicht verpflichtet ist, über die Software oder lizenzierte Materialien Zugang zur Mod-Plattform oder zu jeglichen Mods zu gewähren. WB Games behält sich das Recht vor, ist jedoch nicht verpflichtet, Ihren Zugang über die Software oder das lizenzierte Material zu einer Mod-Plattform aus jeglichem Grund zu beschränken oder zu beenden. Die Mod-Plattform oder zugehörige Websites können spezielle Bestimmungen beinhalten, die für Ihre Nutzung der Mods und der Mod-Plattform gelten können („Mod-Plattform-Bedingungen“). Im Falle eines Konflikts zwischen den Mod-Plattform-Bedingungen und dieser Vereinbarung hat diese Vereinbarung Vorrang in Bezug auf Ihre Nutzung der Mods und der lizenzierten Materialien. Für jegliche Unterstützung im Zusammenhang mit den Mods (unabhängig davon, ob es sich um Ihre Mods handelt, die Sie auf die Mod-Plattform hochladen, oder Mods von Dritten, die Sie ansehen und/oder herunterladen können) wenden Sie sich ausschließlich an die Mod-Plattform, und Sie sind für Ihre geschäftlichen Transaktionen mit der Mod-Plattform als Dienst eines Drittanbieters verantwortlich. Sie sind sich bewusst, dass die Nutzung von Mods und der Mod-Plattform auf eigenes Risiko erfolgt und dass WB Games keine Verantwortung für die Dienste von Drittanbietern (einschließlich der Mod-Plattform) übernimmt und diese nicht kontrolliert. Sie sind für Ihre Nutzung der Mod-Plattform und jeglicher Mods verantwortlich.

6. Mods

6.1. WB Games hat das Recht, jeden Mod zu überwachen und zu bearbeiten, zu blockieren, zu verbergen, zu entfernen oder zu löschen, der illegal, betrügerisch, irreführend, beleidigend, obszön, bedrohlich, verleumderisch ist, gegen diese Vereinbarung, die WB-Bedingungen oder die schriftlichen Verhaltensrichtlinien in Bezug auf die Software, die Mod-Plattform oder die lizenzierten Materialien, die entweder von WB Games oder der Mod-Plattform veröffentlicht wurden, verstößt, der Grund für eine Beschwerde an WB Games von Personen, die mit der Software und/oder den lizenzierten Materialien in Verbindung stehen, ist, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Beschwerden wegen unberechtigter Verwendung des Namens oder des Abbilds, Verletzung der Privatsphäre oder Verletzung von geistigen Eigentumsrechten oder verwandten Rechten, oder Softwareviren oder andere Malware enthält. WB Games hat außerdem das Recht, Ihren Zugang zu den lizenzierten Materialien gemäß Abschnitt 11 der Vereinbarung ganz oder teilweise zu beschränken oder zu beenden. WB Games unterstützt, sponsert, genehmigt, garantiert oder bestätigt anderweitig keine Mods, auch nicht im Hinblick auf Sicherheit, Qualität oder Originalität. Mods geben nicht die Ansichten von WB Games oder des Managements, der Mitarbeiter oder anderer Personen wieder, die mit der Software oder den lizenzierten Materialien in Verbindung stehen. Ihre Erfahrung mit einem bestimmten Mod kann von der Erfahrung anderer Benutzer abweichen. WB Games übernimmt keine Verantwortung und Haftung für Mods, die von Ihnen oder Dritten auf der autorisierten Mod-Plattform hochgeladen oder geteilt werden.

6.2 Im Verhältnis zwischen Ihnen und WB Games behalten Sie, sofern zutreffend, alle Rechte an Ihren Mods, die Ihnen nach geltendem Recht zustehen, vorbehaltlich des Eigentums von WB Games an den darin enthaltenen geistigen Eigentumswerten des Unternehmens (wie unten definiert). Wenn Sie solche Rechte an Ihren Mods besitzen, einschließlich des Urheberrechts oder anderer Rechte an geistigem Eigentum, dann gewähren Sie hiermit dem Unternehmen im Gegenzug für die Ihnen in dieser Vereinbarung eingeräumten Rechte eine nicht-exklusive, unterlizenzierbare, weltweite Lizenz zur Vervielfältigung, öffentlichen Verbreitung, Übertragung, Anpassung, Übersetzung in jede Sprache (einschließlich aller Computersprachen), Verbreitung und anderweitiger Nutzung Ihrer Mods und zur Erstellung von abgeleiteten Werken davon, mit jedem heute oder in der Zukunft bekannten technischen Verfahren und mit allen heute oder in der Zukunft bekannten Formaten, Mitteln und Medien, für folgende kommerzielle und nichtkommerzielle Zwecke als Teil der allgemeinen Geschäftstätigkeit des Unternehmens: (i) die Mods in die Software des Unternehmens, die lizenzierten Materialien und/oder in die Mod-Plattform einbinden und die Mods in Verbindung mit der Software des Unternehmens verwenden (einschließlich aller Versionen, herunterladbaren Inhalte, Erweiterungen, Vorgänger- und Nachfolgeversionen, davon abgeleiteten Werke und Innovationen, die zusammen oder separat vermarktet und/oder verkauft werden können); (ii) die Mods in Verbindung mit dem Marketing und der Werbung für die Software, die lizenzierten Materialien und/oder die Mod-Plattform verwenden, und zwar mit allen heute oder in der Zukunft bekannten Formaten, Mitteln und Medien (einschließlich, aber nicht beschränkt auf gedruckte und digitale Medien wie Social-Media-Plattformen und Websites) und über alle heute oder in der Zukunft bekannten Vertriebswege (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Internet, Presse, Messen und Festivals); oder (iii) die Mods lizenzieren, teilen oder anderweitig an jegliche andere Benutzer zur persönlichen Verwendung in Verbindung mit der Software, den lizenzierten Materialien und/oder über die Mod-Plattform vertreiben. Darüber hinaus erlauben Sie dem Unternehmen, Ihre Mods in den folgenden Fällen kostenlos zu modifizieren, auch zur Erstellung abgeleiteter Werke: (a) um ihre Kompatibilität mit der Software und den lizenzierten Materialien zu gewährleisten und/oder, wie es das Unternehmen zur Verbesserung des Gameplays für notwendig oder wünschenswert erachtet, (b) um die Software und die lizenzierten Materialien zu verbessern und (c) um ihre Lizenzierung und Verbreitung unter den oben genannten Nutzungsbedingungen sicherzustellen. Diese Lizenz wird dem Unternehmen für die gesamte gesetzliche Dauer der betreffenden geistigen Eigentumsrechte gewährt, sobald Sie Ihre Mods auf die Mod-Plattform hochladen. Sie erkennen an, dass WB Games nicht verpflichtet ist, Ihre Mods zu verwenden oder weiterhin zu verwenden. Das Unternehmen kann Unterlizenzen für Ihre Mods zu denselben Bedingungen wie diese Lizenz an seine angeschlossenen Unternehmen, Vertreter, Werbe- und Medienagenturen, Vertriebspartner, Entwickler und andere Handelspartner vergeben. Die Beendigung einer solchen Vereinbarung berührt nicht die Rechte von Unterlizenznehmern, die vom Unternehmen vor einer solchen Beendigung gewährt wurden. Das Unternehmen ist der alleinige Eigentümer aller abgeleiteten Werke, die das Unternehmen aus Ihren Mods erstellt hat, und ist daher berechtigt, solche abgeleiteten Werke unter den oben genannten Nutzungsbedingungen zu lizenzieren. Sie erkennen an, dass die Mods, die Sie unter Verwendung der lizenzierten Materialien hochladen, eine gewisse Sichtbarkeit genießen und dass Sie sie zu Ihrer eigenen Unterhaltung und zu Ihrer Sichtbarkeit in unserer Nutzer-Community mit anderen teilen. Dementsprechend erklären Sie sich hiermit einverstanden, dem Unternehmen diese Lizenz zu gewähren, und akzeptieren, dass das Unternehmen Unterlizenzen an seine angeschlossenen Unternehmen, Vertreter, Werbe- und Medienagenturen, Vertriebspartner, Entwickler und andere Handelspartner vergeben kann, ohne eine finanzielle Entschädigung zu erhalten.

6.3 Hiermit versichern Sie dem Unternehmen, dass: (i) Ihr Mod ein Original von Ihnen ist und keine Urheberrechte oder anderes geistiges Eigentum Dritter oder jegliche Persönlichkeitsrechte und persönliche Rechte oder andere Eigentumsrechte beinhaltet, für die Sie keine ausdrückliche Erlaubnis zur Verwendung unter den in dieser Vereinbarung dargelegten Bedingungen haben; und (ii) Sie ausreichende Rechte, Eigentumsrechte und Ansprüche an Ihren Mods haben (einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle geistigen Eigentumsrechte und andere Eigentums- oder Persönlichkeitsrechte und persönlichen Rechte), um WB Games und seinen angeschlossenen Unternehmen, Lizenznehmern, Vertretern, Werbe- und Medienagenturen, Vertriebspartnern, Entwicklern und anderen Handelspartnern die in diesem Abschnitt 6 beschriebenen Rechte zu gewähren.

6.4 Alle Mods, die Sie erstellen oder in Verbindung mit der Software oder den lizenzierten Materialien verwenden, werden von WB Games nicht als vertraulich behandelt, und Sie erlauben WB Games oder seinen Beauftragten (einschließlich jeglicher Mod-Plattform) jegliche Mods, die Sie erstellen, gemäß diesem Abschnitt 6 zu speichern, zu hosten, zu lizenzieren, zu teilen und an andere Benutzer zu verteilen.

6.5 Sie erklären und garantieren, dass Sie alle erforderlichen Rechte besitzen, um all Ihre Mods zu entwickeln und zu teilen. Wenn Sie die Mods in der Software, in den lizenzierten Materialien oder auf einer Mod-Plattform entfernen, kann WB Games Kopien Ihrer Mods behalten und hat das Recht, sie weiterhin gemäß diesem Abschnitt 6 zu verwenden.

6.6 Der Betreiber eines Dienstes eines Drittanbieters, mit dem Sie in Bezug auf die lizenzierten Materialien interagieren, kann von Ihnen verlangen, (i) jedem Benutzer, der Ihren Mod herunterlädt, eine nicht exklusive, weltweite, gebührenfreie Lizenz für die Verwendung einer Kopie Ihres Mods auf einem Gerät und ausschließlich zur persönlichen Unterhaltung des Benutzers zu gewähren; (ii) dass sie zustimmen, dass jeder Benutzer, der über die Software, die lizenzierten Materialien oder die Mod-Plattform Zugriff auf Ihren Mod erhält, dieselben in dieser Vereinbarung dargelegten Rechte zur Nutzung Ihres Mods hat (und denselben Einschränkungen unterliegt); und (iii) dass Sie zustimmen, dass der Benutzer Ihren Mod nach dem Herunterladen des Mods weiterhin verwenden kann, auch wenn Sie den Mod aus der Software und den lizenzierten Materialien von WB Games entfernt haben.

7. Feedback

Wenn Sie WB Games Feedback geben, treten Sie hiermit alle Rechte, Eigentumsrechte und Ansprüche (einschließlich aller Urheber-, Patent- und anderer geistigen Eigentumsrechte) an diesem Feedback für alle Zwecke und Verwendungen an WB Games ab. Sofern solche Rechte nach geltendem Recht nicht wirksam übertragen werden können, gewähren Sie WB Games, sobald Sie Ihr Feedback hochladen, hiermit eine nicht-exklusive, weltweite, unentgeltliche unterlizenzierbare Lizenz zur Vervielfältigung, Verbreitung, öffentlichen Aufführung, öffentlichen Darstellung, Modifizierung und sonstigen Nutzung dieses Feedbacks mit jedem heute oder in der Zukunft bekannten technischen Verfahren und mit allen heute oder in der Zukunft bekannten Formaten, Mitteln und Medien für das Marketing und die Bewerbung der Produkte und Dienstleistungen des Unternehmens und/oder zum Zwecke von Verbesserungen oder Korrekturen an den Produkten und Dienstleistungen des Unternehmens für die gesamte gesetzliche Dauer der betreffenden geistigen Eigentumsrechte (sofern zutreffend). Sie verstehen und akzeptieren, dass WB Games nicht verpflichtet ist, das von Ihnen bereitgestellte Feedback zu verwenden. Sie erklären sich damit einverstanden, dass, wenn WB Games Ihr Feedback verwendet, WB Games nicht verpflichtet ist, Ihren Namen zu nennen oder Sie für Ihren Beitrag eines solchen Feedbacks zu kompensieren (es sei denn im Ausnahmefall, dass sich ein solches Feedback als kreativ und urheberrechtlich schützenswert erweist). Hiermit versichern Sie WB Games, dass: (i) Ihr Feedback keine Urheberrechte oder anderes geistiges Eigentum Dritter oder jegliche Persönlichkeitsrechte oder andere Eigentumsrechte einer Drittpartei beinhaltet und (ii) Sie ausreichende Rechte, Eigentumsrechte und Ansprüche an solch einem WB Games zur Verfügung gestellten Feedback besitzen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle geistigen Eigentumsrechte (sofern zutreffend) und andere Eigentums- oder persönlichen Rechte), um WB Games die oben in diesem Abschnitt 7 beschriebenen Rechte zu gewähren. Das Unternehmen kann Unterlizenzen für Ihr Feedback zu denselben Bedingungen wie diese Lizenz an seine angeschlossenen Unternehmen, Vertreter, Werbe- und Medienagenturen, Vertriebspartner, Entwickler und andere Handelspartner vergeben.

8. Eigentumsrecht; Vorbehalt von Rechten durch das Unternehmen

8.1. Sie erklären sich hiermit damit einverstanden, dass WB Games und seine Lizenzgeber alleinige und exklusive Inhaber aller Rechte, Titel, Ansprüche, Eigentumsrechte und geistigen Eigentumsrechte an allen Nachfolgenden sind (im Folgenden kollektiv als „geistige Eigentumswerte des Unternehmens“ bezeichnet):
(a) der Software und dem lizenzierten Material, einschließlich aller Versionen, herunterladbarer Inhalte, Erweiterungen, Prequels, Fortsetzungen, abgeleiteter Werke auf Basis und Innovationen zu jedem der Vorgenannten;
(b) der Marke „WB Games“, der Marke „Hogwarts Legacy“ und allen anderen Marken, Dienstleistungsmarken und Logos (einschließlich, aber nicht beschränkt auf, eingetragene Marken und/oder nicht eingetragene Handelsmarken) von WB Games und seinen angeschlossenen Unternehmen in den Vereinigten Staaten von Amerika und an anderen Orten (die „Warenzeichen des Unternehmens“).
(c) allen anderen Prozessen, Techniken, Patenten, Bildern, Grafiken, Inhalten, Software, Website-Designs, Urheberrechten und allen anderen geistigen Eigentumsrechten, die durch die Software, und das lizenzierte Material und die Warenzeichen des Unternehmens zur Verfügung gestellt werden, anderweitig erhältlich sind oder sich aus diesen ergeben.

8.2 Alle im Rahmen dieser Vereinbarung gewährten Rechte werden ausschließlich durch die ausdrückliche Lizenz und nicht durch Verkauf oder auf andere Weise gewährt. Ohne Einschränkung jeglicher anderer Bestimmungen dieser Vereinbarung erklären Sie sich mit Folgendem einverstanden:
(a) Mit Ausnahme der eingeschränkten Lizenz, die Ihnen gemäß den ausdrücklichen Bestimmungen in Abschnitt 2 der Vereinbarung erteilt wird, ist nichts in diesem Vertrag so auszulegen, dass Ihnen irgendwelche Rechte oder Lizenzen an geistigen Eigentumswerten des Unternehmens (wie oben definiert) eingeräumt werden; und
(b) Das Unternehmen behält sich uneingeschränkt das Recht und die Möglichkeit vor, alle seine geistigen Eigentumsrechte an den geistigen Eigentumswerten des Unternehmens vor jeglicher unbefugter Verwendung durch einen Nutzer zu schützen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, jeglicher unbefugter Nutzung von Software und lizenziertem Material oder jeglicher Warenzeichen des Unternehmens.

8.3. Die Software und die lizenzierten Materialien beinhalten bestimmte Komponenten, die von den Lizenzgebern von WB Games bereitgestellt werden. Außerdem wurden bestimmte Inhalte von Nutzern oder anderen Drittanbietern entwickelt und für WB Games lizenziert – zur Weitergabe unter der Lizenz an Sie. Die Lizenzgeber von WB Games können ihre Rechte schützen, wenn Sie gegen diese Vereinbarung verstoßen.

9. Haftung und Gewährleistung

WB Games haftet gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen.

Sie als Verbraucher haben nach den in Ihrem Land geltenden Gesetzen bestimmte Rechte. Wenn Sie Ihren Wohnsitz in Frankreich haben, beachten Sie bitte Anhang 1, in dem Ihre Rechte aufgeführt sind.

10. Datenschutz

10.1. Durch das Herunterladen oder die Nutzung der lizenzierten Materialien nehmen Sie bitte zur Kenntnis, dass Ihre personenbezogenen Daten hinsichtlich der Erfassung, Nutzung und Weitergabe Ihrer persönlichen Informationen oder anderer Daten in Übereinstimmung mit dem Datenschutzhinweis von WB Games, den Sie hier finden: https://www.wbd.com/privacy-notice, in dem Umfang, in dem er veröffentlicht wurde, und in der Form, in der er von Zeit zu Zeit aktualisiert wird, verarbeitet werden. Der Datenschutzhinweis von WB Games dient Ihrer Information und ist nicht Teil dieser Vereinbarung.

10.2 Sie erkennen an, dass die Software oder das lizenzierte Material anonyme Hardware- und Nutzungsdaten von dem Gerät, auf dem Sie die Software oder anderes Material nutzen, erfassen und an WB Games übermitteln kann. Diese Funktionalität wird von WB Games zur Verbesserung der Software und der lizenzierten Materialien sowie für andere geschäftliche Zwecke des Unternehmens genutzt.

10.3 Hiermit gewähren Sie dem Unternehmen eine nicht-exklusive, weltweite, unterlizenzierbare Lizenz für die gesamte Dauer der Vereinbarung und zehn Jahre danach, jegliche Benutzerinhalte (wie unten definiert) in einem beliebigen anonymisierten Format im Rahmen des normalen Geschäftsbetriebs des Unternehmens zu nutzen, einschließlich, aber nicht beschränkt darauf, für folgende Zwecke: (i) zur statistischen Analyse, zur Analyse von Branchentrends und/oder zur Auswertung der Effizienz der Features und Funktionalitäten der Software, des lizenzierten Materials oder anderer Anwendungen, Produkte oder Dienstleistungen, die vom Unternehmen entwickelt wurden; (ii) für jegliches Marketing, Werbung oder andere Methoden der Bewerbung (digital, gedruckt oder mithilfe anderer Medien) der Software, Inhalte, anderen lizenzierten Materials oder anderer Anwendungen, Produkte oder Dienstleistungen des Unternehmens; und/oder (iii) für jegliche andere Zwecke, die das Gesamtgeschäft des Unternehmens unterstützen und fördern. Für die Zwecke dieser Vereinbarung bezeichnet der Begriff „Benutzerinhalte“ jegliche Informationen, Daten, Bilder oder andere Inhalte, die Eigentum des Benutzers sind oder von ihm kontrolliert werden und die vom Benutzer im Rahmen der Verwendung der Software, des lizenzierten Materials oder anderer Anwendungen, Produkte oder Dienstleistungen des Unternehmens genutzt werden.

11. Beendigung

Ohne Einschränkung jeglicher anderer Rechte von WB Games kann WB Games diese Vereinbarung bei Nichteinhaltung der in dieser Vereinbarung dargelegten Bedingungen durch Sie beenden. In solchen Fällen wird WB Games Ihnen eine Warnung zukommen lassen und Ihnen die Möglichkeit geben, den Verstoß zu beheben, und Sie vorab benachrichtigen, bevor WB Games Ihren Zugriff auf das lizenzierte Material sperrt, es sei denn, dies würde WB Games oder eine andere Person rechtlich haftbar machen, eine Ermittlung oder den Betrieb jeglicher Produkte oder Dienste von WB Games gefährden, Nutzern von WB Games Schaden zufügen oder anderweitig gegen ein Gesetz oder die Anordnung einer Strafverfolgungsbehörde verstoßen. Dies kann die Beendigung oder Aussetzung Ihres Zugriffs auf das lizenzierte Material beinhalten, wenn WB Games Beschwerden von Personen im Zusammenhang mit dem lizenzierten Material erhält, einschließlich, aber nicht beschränkt darauf, Beschwerden wegen unberechtigter Verwendung von Name, Stimme, Abbild oder Bildmaterial. In Fällen, in denen WB Games Sie nicht vorab benachrichtigt, werden wir Sie sofort informieren, nachdem Ihr Zugang beendet oder gesperrt wurde. Wir werden den Zugang zu und die Nutzung der Software, des Inhalts oder anderen lizenzierten Materials wiederherstellen, wenn Sie berechtigte Gründe dafür angeführt haben, dass die Maßnahme von WB Games nicht gerechtfertigt war.

Ungeachtet des Vorstehenden kann WB Games diese Vereinbarung mit einer Kündigungsfrist von 30 Tagen ohne Angabe von Gründen kündigen.

Sie können diese Vereinbarung jederzeit beenden, zum Beispiel durch Löschen der Software und aller Inhalte sowie jeglicher anderer lizenzierter Materialien. Bei jeder Kündigung endet die Lizenz automatisch, Sie dürfen keine der Ihnen durch die Lizenz gewährten Rechte mehr ausüben und müssen alle Kopien der Software, Inhalte und sonstiges lizenzierte Material, das sich in Ihrem Besitz oder unter Ihrer Kontrolle befindet, vernichten. Dies gilt unbeschadet Ihres Rechts, auf Ihren Antrag hin alle Inhalte (mit Ausnahme personenbezogener Daten), die Sie bei der Nutzung der Software, der Inhalte oder anderer lizenzierter Materialien bereitgestellt oder erstellt haben, im Falle der Ausübung eines Widerrufsrechts oder der Beendigung infolge eines Konformitätsfehlers oder einer Änderung der lizenzierten Materialien gemäß den Abschnitten 3 und 9 dieser Vereinbarung abzurufen. Ihre Rechte zum Abrufen Ihrer Inhalte, mit Ausnahme von personenbezogenen Daten, gelten nicht, wenn (i) die Inhalte außerhalb des Kontexts der Software, der Inhalte oder anderer lizenzierter Materialien keinerlei Nutzen haben, (ii) sich die Inhalte nur auf Ihre Aktivitäten bei der Nutzung der Software, der Inhalte oder anderer lizenzierter Materialien beziehen oder (iii) WB Games die Inhalte mit anderen Daten zusammengeführt hat und sie nicht oder nur mit unverhältnismäßig hohem Aufwand wieder trennen kann.

Außer im Falle eines Verstoßes gegen die gesetzlichen oder vertraglichen Verpflichtungen von WB Games, eines Konformitätsfehlers oder im gesetzlich vorgeschriebenen Umfang sind alle Zahlungen und Gebühren unter allen Umständen nicht erstattungsfähig, unabhängig davon, ob diese Vereinbarung gekündigt wurde oder nicht.

Abschnitte 2, 5, 7 - 14, und 15 - 17 dieser Vereinbarung behalten auch nach Beendigung dieser Vereinbarung ihre Gültigkeit.

12. Geltendes Recht und Gerichtsstand

Der Aufbau, die Gültigkeit und die Durchführung dieser Vereinbarung sowie sämtliche außervertraglichen Verpflichtungen, die sich aus dieser Vereinbarung ergeben oder mit ihr zusammenhängen, unterliegen den Gesetzen des Landes, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Wohnsitz haben.

Jede Klage oder jedes Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung oder den lizenzierten Materialien unterliegt der nicht ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte des Landes, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Wohnsitz haben, sofern nicht beide Parteien schriftlich etwas anderes vereinbart haben.

13. U.S.-Regierungsangelegenheiten

Bei der Software, den Inhalten, den anderen lizenzierten Materialien und den Mods handelt es sich um „kommerzielle Ware“ (gemäß der Definition in 48 C.F.R. §2.101) bestehend aus „kommerzieller Computer-Software“ und „Dokumentation für kommerzielle Computer-Software“ (wie in 48 C.F.R. §12.212 oder 48 C.F.R. §227.7202 verwendet, soweit zutreffend). Die Software, die Inhalte, die anderen lizenzierten Materialien und die Mods werden an Endnutzer der Vereinigten Staaten ausschließlich als kommerzielle Ware und ausschließlich mit den Rechten lizenziert, die anderen Lizenznehmern gemäß dieser Vereinbarung gewährt werden.

Sie erklären und garantieren WB Games, dass Sie sich nicht in einem Land aufhalten, das einem Handelsembargo der US-Regierung unterliegt oder das von der US-Regierung als „terrorunterstützendes Land“ eingestuft wurde, und dass Sie nicht in einer Liste der US-Regierung für verbotene oder eingeschränkte Parteien aufgeführt sind.

14. Änderungen dieser Vereinbarung

WB Games kann diese Vereinbarung jederzeit und von Zeit zu Zeit ändern oder ergänzen, sofern ein triftiger Grund dafür vorliegt und soweit die Änderung oder Ergänzung unter Berücksichtigung der Interessen beider Vertragsparteien angemessen ist („Ergänzte Vereinbarung“). WB Games wird Sie mit einer angemessenen Frist vor Inkrafttreten einer solchen ergänzten Vereinbarung in einer angemessenen Form, die als dauerhaftes Medium gilt, benachrichtigen, wobei die angemessene Form der Benachrichtigung von WB Games nach eigenem Ermessen festgelegt wird. Falls eine ergänzte Vereinbarung für Sie nicht akzeptabel ist, müssen Sie diese Vereinbarung beenden und die Nutzung der Software, der Inhalte und aller anderen lizenzierten Materialien einstellen, bevor die ergänzte Vereinbarung in Kraft tritt. Ihre fortgesetzte Nutzung der Software, der Inhalte oder anderer lizenzierter Materialien bedeutet, dass Sie die ergänzte Vereinbarung akzeptieren.

Falls Sie Ihren gewöhnlichen Wohnsitz in Deutschland haben, gilt anstelle des oben Genannten Folgendes:
WB Games kann diesen Vertrag mit zukünftiger Wirksamkeit ändern oder ergänzen, sofern ein triftiger Grund dafür vorliegt und soweit die Änderung oder Ergänzung unter Berücksichtigung der Interessen beider Vertragsparteien angemessen ist („Ergänzte Vereinbarung“). Ein triftiger Grund liegt insbesondere dann vor, wenn die Änderungen oder Ergänzungen aufgrund einer für WB Games bei Abschluss der Vereinbarung nicht vorhersehbaren Störung des gleichwertigen Vertragsverhältnisses in nicht unerheblichem Umfang erforderlich sind oder aufgrund von Änderungen in der Rechtsprechung oder Gesetzgebung für die fortgesetzte Vertragserfüllung erforderlich sind. Dies gilt nicht für Änderungen oder Ergänzungen an einer Haupterfüllungsverpflichtung. WB Games wird Ihnen die ergänzte Vereinbarung vor dem geplanten Inkrafttreten in Textform zusenden und gesondert auf die neuen Bestimmungen und das Datum des Inkrafttretens hinweisen. Gleichzeitig räumt Ihnen WB Games eine angemessene Frist von mindestens sechs Wochen ein, um zu erklären, ob Sie die ergänzte Vereinbarung für die Zukunft akzeptieren. Wenn Sie innerhalb dieser Frist, die mit dem Erhalt der Benachrichtigung in Textform beginnt, keine Erklärung abgeben, gilt die ergänzte Vereinbarung als akzeptiert. Auf diese Rechtsfolge, d. h. auf das Widerspruchsrecht, die Widerspruchsfrist und die Bedeutung des Stillschweigens, wird Sie WB Games zu Beginn der Frist gesondert hinweisen.

15. Keine Abtretung

Sie dürfen ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von WB Games keine Ihrer Rechte oder Pflichten aus dieser Vereinbarung abtreten, übertragen, in Rechnung stellen oder untervergeben, und jeder Versuch ohne diese Zustimmung ist null und nichtig. Wenn Beschränkungen der Übertragung der lizenzierten Materialien oder Mods in dieser Vereinbarung nach dem geltenden Recht in Ihrem Land nicht durchsetzbar sind, ist diese Vereinbarung für jeden Empfänger der Software, der lizenzierten Materialien oder Mods bindend. Sie erklären sich damit einverstanden, dass WB Games jederzeit alle oder einen Teil seiner Rechte oder Pflichten aus dieser Vereinbarung abtreten, übertragen, in Rechnung stellen oder untervergeben darf, vorausgesetzt, dass Ihre Rechte gemäß dieser Vereinbarung durch eine solche Übertragung nicht nachteilig davon betroffen sind.

Falls Sie Ihren gewöhnlichen Wohnsitz in Deutschland haben, gilt anstelle des oben Genannten Folgendes:
Sie dürfen ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von WB Games keine Ihrer Rechte oder Pflichten aus dieser Vereinbarung abtreten. Dies gilt nicht für etwaige Geldforderungen, die Sie gegenüber WB Games haben, oder wenn Ihr berechtigtes Interesse an der Abtretbarkeit des Rechts das berechtigte Interesse von WB Games an einem Ausschluss der Abtretung überwiegt. WB Games darf jederzeit alle oder einen Teil seiner Rechte oder Pflichten aus dieser Vereinbarung abtreten, übertragen, in Rechnung stellen oder untervergeben, doch sollte das der Fall sein, haben Sie das Recht diese Vereinbarung zu beenden.

16. Definitionen

In dieser Vereinbarung haben die folgenden Wörter die folgende Bedeutung:

„Inhalte“ bezeichnet künstlerische Darstellungen oder andere Inhalte, die WB Games Ihnen zum Zugriff oder zum Herunterladen über die Software oder den Marktplatz zur Verfügung stellt, damit Sie diese mit der Software verwenden können, um Mods zu erstellen.

„Editor“ bezeichnet die spezifische Version des Unreal Editor für HOGWARTS LEGACY, die Ihnen WB Games und/oder seine Partner zum Zugriff oder zum Herunterladen für die Verwendung mit der Software zur Verfügung stellen, sowie jegliche Patches, Updates, Upgrades und Dokumentationen für eine solche Anwendung. Der Editor beinhaltet Tools, Bearbeitungssoftware, Spielfunktionen oder andere Features, um im Rahmen der Lizenz die Software und Inhalte zu bearbeiten und Mods zu erstellen. Der Begriff „Editor“ umfasst ausdrücklich nicht (i) andere Versionen des Unreal Editor, (ii) Inhalte oder (iii) die Software.

„Epic“ bezieht sich auf Epic Games International S.à r.l., eine luxemburgische Société à Responsibilité Limitée mit Sitz im Atrium Business Park, 33 Rue du Puits Romain, L8070 Bertrange, Großherzogtum Luxemburg, vertreten durch ihre Schweizer Niederlassung, die ihren Hauptgeschäftssitz in der Lindenstraße 16, 6341 Baar, Schweiz, hat.

„Feedback“ bezeichnet jegliches Feedback oder Vorschläge, die Sie WB Games in Bezug auf die lizenzierten Materialien, die Software oder die Mods zur Verfügung stellen.

„Lizenzierte Materialien“ bezeichnet die Inhalte und den Editor.

„Marktplatz“ bezeichnet einen digitalen Marktplatz, der von Epic oder seinen angeschlossenen Unternehmen unterhalten wird, Epics GitHub Unreal® Engine Network, den Unreal® Engine Launcher und jeden anderen Weg, über den Epic die Unreal® Engine oder zugehörige Inhalte verfügbar macht und über den unter anderem der Editor und bestimmte Inhalte zur Nutzung im Rahmen der Lizenz zur Verfügung gestellt werden.

„Mod“ bezeichnet benutzergenerierte Inhalte und/oder Modifikationen eines oder mehrerer Aspekte der Software, die darauf ausgelegt sind, zusammen mit der Software ein Gameplay-Erlebnis zu bieten, das auf Basis der von WB Games zur Verfügung gestellten Software angepasst oder anderweitig modifiziert wurde. Zu den Mods gehören beispielsweise benutzerdefinierte Levels, Karten, Spiele oder andere Inhalte, die auf der Software und/oder den Inhalten basieren, darunter alle Inhalte, die mithilfe des Editors erstellt wurden.

„Software“ bezeichnet die unternehmenseigene Computerspielsoftware mit dem Namen HOGWARTS LEGACY, die von WB Games bereitgestellt wird, sowie alle Patches, Updates, Upgrades, neue Versionen und Dokumentationen für diese Anwendung, die Ihnen von WB Games zu irgendeinem Zeitpunkt zur Verfügung gestellt werden.

„Quellcode“ bezeichnet die menschenlesbare Form eines Softwareprogramms, einschließlich aller darin enthaltenen Module sowie aller zugehörigen IDL-Dateien, Skripte zur Kontrolle der Kompilierung und der Installation einer Exe-Datei (Objektcode).

„WB Games“ hat die am Anfang dieser Vereinbarung dargelegte Bedeutung.

17. Sonstiges

Diese Vereinbarung und alle Dokumente oder Informationen, auf die in dieser Vereinbarung Bezug genommen wird, stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und WB Games in Bezug auf den Gegenstand dieser Vereinbarung dar.

Sie müssen alle anwendbaren nationalen und internationalen Exportgesetze und -bestimmungen (die von Zeit zu Zeit geändert werden können) einhalten, die für die Software und die lizenzierten Materialien gelten, einschließlich Beschränkungen für Bestimmungsorte, Benutzer und Verwendung. Sie erklären sich damit einverstanden, keinen Teil der Software oder der lizenzierten Materialien zu nutzen, zu exportieren, zu reexportieren, herunterzuladen oder anderweitig in ein Land (oder an einen Staatsangehörigen oder Einwohner eines Landes) zu übertragen, gegen das die USA ein Embargo verhängt haben, oder an eine Person, die auf der Liste der „Specially Designated Nationals and Blocked Persons“ des US-Finanzministeriums und auf anderen Sanktionslisten steht, die vom Office of Foreign Assets Control (OFAC) verwaltet werden. Sie erklären und garantieren, dass Sie sich nicht in einem mit einem Embargo belegten Land befinden, nicht unter der Kontrolle eines solchen Landes stehen, kein Staatsangehöriger oder Einwohner eines solchen Landes sind und dass Sie nicht auf der Liste der „Specially Designated Nationals and Blocked Persons“ stehen und dass Sie sich verpflichten, nichts zu tun, was dazu führt, dass irgendjemand, einschließlich der Beteiligten von WB Games, gegen geltende Exportkontrollen und Sanktionsgesetze verstößt.

Jede Handlung von WB Games zur Ausübung oder Unterlassung oder Verzögerung bei der Ausübung eines seiner Rechte gemäß dieser Vereinbarung, nach dem Gesetz oder nach Billigkeit gilt nicht als Verzicht auf diese oder andere Rechte oder Rechtsmittel, die vertraglich, nach dem Gesetz oder nach Billigkeit bestehen.

Sofern in dieser Vereinbarung nichts anderes angegeben ist oder von einem Gericht festgelegt wurde, wird, wenn eine Bedingung dieser Vereinbarung von einem zuständigen Gericht für nicht durchsetzbar befunden wird, die Bedingung im maximal zulässigen Umfang durchgesetzt, und die übrigen Bestimmungen dieser Vereinbarung bleiben in vollem Umfang in Kraft und wirksam. Sie erklären sich damit einverstanden, dass diese Vereinbarung keiner anderen Person als den Vertragsparteien Rechte oder Rechtsmittel einräumt, es sei denn, dies ist ausdrücklich angegeben.

Anhang 1 – Spezielle Bestimmungen für Einwohner Frankreichs
Die unten stehenden Bestimmungen gelten zusätzlich zu der Vereinbarung, sofern Sie Ihren Wohnsitz in Frankreich haben. Als Verbraucher profitieren Sie von einer gesetzlichen Konformitätsgarantie und einer gesetzlichen Garantie gegen versteckte Mängel an den lizenzierten Materialien.

Gesetzliche Konformitätsgarantie
Wenn der digitale Inhalt oder Dienst einmalig bereitgestellt wird: Im Falle einer Vertragswidrigkeit hat der Verbraucher eine Frist von zwei (2) Jahren ab dem Datum der Bereitstellung des digitalen Inhalts oder Dienstes, um die Implementierung der gesetzlichen Konformitätsgarantie zu erhalten. Während eines Zeitraums von einem (1) Jahr ab dem Datum der Bereitstellung muss der Verbraucher nur das Vorliegen der Vertragswidrigkeit nachweisen, nicht aber das Datum ihres Auftretens.

Die gesetzliche Konformitätsgarantie beinhaltet die Verpflichtung, alle Updates bereitzustellen, die notwendig sind, um den vertragsgemäßen Zustand des digitalen Inhalts oder Dienstes aufrechtzuerhalten.

Wenn der digitale Inhalt oder Dienst auf Dauer bereitgestellt wird: Sie haben das Recht, die gesetzliche Konformitätsgarantie im Falle des Auftretens einer Vertragswidrigkeit während des gesamten Zeitraums der Bereitstellung des digitalen Inhalts oder Dienstes ab dem Beginn der Bereitstellung des digitalen Inhalts oder Dienstes durchzusetzen. Während dieses Zeitraums muss der Verbraucher nur das Vorliegen der Vertragswidrigkeit nachweisen, nicht aber das Datum ihres Auftretens.

Die gesetzliche Konformitätsgarantie beinhaltet die Verpflichtung, alle Updates bereitzustellen, die notwendig sind, um den vertragsgemäßen Zustand des digitalen Inhalts oder Dienstes während des gesamten Zeitraums der Bereitstellung des digitalen Inhalts oder Dienstes aufrechtzuerhalten.

Die gesetzliche Konformitätsgarantie gewährt dem Verbraucher das Recht, dass der digitale Inhalt oder Dienst unverzüglich nach seinem Antrag in den vertragsgemäßen Zustand gebracht wird – kostenlos und ohne größere Unannehmlichkeiten für ihn.

Der Verbraucher kann in folgenden Fällen einen Preisnachlass erhalten, wenn er den digitalen Inhalt oder Dienst behält, oder einen Rücktritt vom Vertrag und eine volle Rückerstattung im Gegenzug für einen Verzicht auf den digitalen Inhalt oder Dienst verlangen:

1. Die Händler weigern sich, den digitalen Inhalt oder Dienst in einen vertragsgemäßen Zustand zu bringen.

2. Der vertragsgemäße Zustand des digitalen Inhalts oder Dienstes verzögert sich ungerechtfertigt.

3. Der digitale Inhalt oder Dienst kann nicht ohne Kosten für den Verbraucher in einen vertragsgemäßen Zustand gebracht werden.

4. Der vertragsgemäße Zustand des digitalen Inhalts oder Dienstes verursacht erhebliche Unannehmlichkeiten für den Verbraucher.

5. Die Vertragswidrigkeit des digitalen Inhalts oder Dienstes besteht trotz erfolglosen Versuches einer Fachkraft, ihn in einen vertragsgemäßen Zustand zu bringen, weiter.

Der Verbraucher hat zudem das Recht auf eine Preisminderung oder die Auflösung des Vertrags, wenn die Vertragswidrigkeit so schwerwiegend ist, dass sie eine sofortige Preisminderung oder Auflösung des Vertrags rechtfertigt. Der Verbraucher ist dann nicht verpflichtet, vorher zu verlangen, dass der digitale Inhalt oder Dienst in einen vertragsgemäßen Zustand gebracht wird.

In Fällen, in denen die Vertragswidrigkeit geringfügig ist, hat der Verbraucher nur dann das Recht, vom Vertrag zurückzutreten, wenn der Vertrag keine Zahlung eines Preises vorsieht.

Jeder Zeitraum, in dem der digitale Inhalt oder Dienst nicht zur Verfügung steht, weil er in einen vertragsgemäßen Zustand gebracht werden soll, setzt die verbleibende Garantiezeit aus, bis der digitale Inhalt oder Dienst wieder in einem vertragsgemäßen Zustand bereitgestellt wird.

Die oben genannten Rechte ergeben sich aus der Anwendung der Artikel L. 224-25-1 bis L. 224-25-31 des französischen Verbraucherschutzgesetzes.

Ein Händler, der die Umsetzung der gesetzlichen Konformitätsgarantie in böser Absicht behindert, kann mit einer zivilrechtlichen Geldstrafe von bis zu 300.000 EUR belegt werden, die auf 10% des durchschnittlichen Jahresumsatzes erhöht werden kann (Artikel L. 242-18-1 des französischen Verbraucherschutzgesetzes).

Gesetzliche Garantie gegen versteckte Mängel
Dem Verbraucher wird außerdem in Anwendung der Artikel 1641 bis 1649 des französischen Bürgerlichen Gesetzbuches für einen Zeitraum von zwei (2) Jahren ab Feststellung des Mangels die gesetzliche Garantie gegen versteckte Mängel gewährt. Diese Garantie gewährt dem Verbraucher einen Anspruch auf eine Preisminderung, wenn er den digitalen Inhalt oder Dienst behält, oder auf eine vollständige Rückerstattung im Gegenzug für den Verzicht auf den digitalen Inhalt oder Dienst.